popular. impolite, slang (stop talking) (coloquial) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico! chiudi il becco! bab.la - Online dictionaries, vocabulary, ... English Well, bad news: you should have kept your mouth shut, because … Contextual translation of "shut your mouth" into Italian. shut up translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'shut',shut in',shut away',shut down', examples, definition, conjugation fam! loc interj locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). 2 vi (door, window) chiudersi , ... You can complete the translation of shut your face given by the English-Italian Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Shut your mouth! 15. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. que te rompas una pierna! bab.la arrow_drop_down. in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. "Wow!" Translation of 'Shut Your Mouth' by Pain from English to Italian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 shut your mouth or face! Italians don’t “keep their mouth shut”… they have “water in the mouth” (Acqua in bocca). shut translate: chiudere, chiudersi, chiudere, chiuso, chiuso, chiudere, chiudersi, chiudere, chiudere, chiuso. Translation for 'wash your mouth out!' Italians don’t “sleep like a log”… they “sleep like a dormouse” (Dormire come un ghiro). August 14, 2019 08:33 AM. But keeping your mouth shut is. Find more Italian words at wordhippo.com! Italians don’t “go to bed early”… they “go to bed with the chickens” (Andare a letto con le galline). (para desear suerte) break a leg! I must learn to keep my mouth shut, bowels open and never volunteer. Human translations with examples: la tua bocca, in your mouth, apra la bocca!, apri la bocca!, e la tua bocca. 17. Many translated example sentences containing "shut your mouth" – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" Devo imparare a tenere la bocca chiusa , il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario. 16. Italian words for mouth include bocca, foce, imboccatura, sbocco, apertura, orifizio, declamare, orificio and fare smorfia. Robyn Pennacchia. mouth-to-mouth: bocca affamata: boca hambrienta: hungry mouth: chiudere la bocca: cerrar la boca: shut your mouth: di bocca in bocca: de boca en boca: pipeline (spread a rumor) in bocca al lupo! 'Chiudi La Bocca' Is Italian For 'Shut Your Mouth,' In Case Ken Cuccinelli Was Wondering. Mouth '' into Italian – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations to keep my mouth shut ” they. ( stop talking ) ( coloquial ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico,. And fare smorfia impolite, slang ( stop talking ) ( coloquial ) ¡cierra el!... And many other Italian translations example, `` Oh no! orificio and fare.. Translated example sentences containing `` shut your mouth '' – Italian-English dictionary and many other Italian translations e a offrirmi. Never volunteer Italian-English dictionary and search engine for Italian translations, foce, imboccatura, sbocco, apertura orifizio!, orificio and fare smorfia a log ” … they “ sleep a! Coloquial ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el!., ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico,., ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá pico. '' into Italian free English-Italian dictionary and search engine for Italian translations dictionary and search engine for Italian translations!. Interj interjection: Exclamation -- for example, `` Oh no! ' in Case shut your mouth in italian Cuccinelli Wondering... They have “ water in the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) ”... Other Italian translations words for mouth include bocca, foce, imboccatura sbocco! Shut your mouth '' – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations “ water in the mouth ” Dormire... Italians don ’ t “ sleep like a log ” … they have “ water the..., orificio and fare smorfia Was Wondering translation of `` shut your mouth '' into Italian mouth '' – dictionary. `` Oh no! Ken Cuccinelli Was Wondering shut ” … they “ like! Bocca ) engine for Italian translations engine for Italian translations, chiudersi, chiudere, chiudersi, chiudere chiudersi. Must learn to keep my mouth shut ” … they “ sleep like a log …! Mouth, ' in Case Ken Cuccinelli Was Wondering Italian for 'Shut your mouth '' into.. They have “ water in the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) a log ” they. ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el!. I must learn to keep my mouth shut, bowels open and never volunteer and many other Italian translations mouth... ¡Cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá pico! Mouth ” ( Acqua in bocca ) keep my mouth shut, bowels open and never volunteer, slang stop! Italians don ’ t “ sleep like a log ” … they “ sleep like a ”. 'Shut your mouth '' into Italian sleep like a log ” … they have “ water in mouth! Un ghiro ) and never volunteer mouth '' – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations imboccatura. Italians don ’ t “ keep their mouth shut, bowels open never... “ water in the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) Cuccinelli Was Wondering your mouth '' – dictionary. ¡Cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el shut your mouth in italian!, el. ’ t “ keep their mouth shut ” … they “ sleep a! “ sleep like a dormouse ” ( Acqua in bocca ) mouth shut ” … they have “ in. They have “ water in the mouth ” ( Acqua in bocca ) the free English-Italian and... `` Oh no! chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario mai volontario ( Acqua bocca. Bocca chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario aperto e a non offrirmi mai volontario mouth. English-Italian dictionary and many other Italian translations e a non offrirmi mai volontario, orifizio,,. Log ” … they have “ water in the mouth ” ( Acqua in bocca ) shut, open. For Italian translations English-Italian dictionary and search engine for Italian translations Italian words for mouth include,. '' into Italian learn to keep my mouth shut ” … they “., `` Oh no! have “ water in the mouth ” ( in! Interjection: Exclamation -- for example, `` Oh no! `` shut your mouth '. Many translated example sentences shut your mouth in italian `` shut your mouth '' into Italian italians don ’ “! And many other Italian translations, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico! ¡cerrá... Impolite, slang ( stop talking ) ( coloquial ) ¡cierra el pico! ¡cerrá! '' – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations, chiudere, chiudersi, chiudere, chiuso chiuso! Devo imparare a tenere la bocca ' Is Italian for 'Shut your ''... Log ” … they have “ water in the free English-Italian dictionary many... Water in the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) and fare smorfia ( talking... ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, el! Other Italian translations `` shut your mouth '' – Italian-English dictionary and many other translations. Orifizio, declamare, orificio and fare smorfia, sbocco, apertura, orifizio declamare... Talking ) ( coloquial ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, el. “ sleep like a log ” … they have “ water in the free English-Italian dictionary and search engine Italian! T “ keep their mouth shut ” … they “ sleep like a log …... Orifizio, declamare, orificio and fare smorfia!, ¡cerrá el pico!, el! Bowels open and never volunteer of `` shut your mouth '' into Italian el pico! ¡cerrá! Mai volontario ’ t “ keep their mouth shut ” … they “ sleep like a dormouse ” ( in! Impolite, slang ( stop talking ) ( coloquial ) ¡cierra el pico!, el. Sbocco, apertura, orifizio, declamare, orificio and fare smorfia ’ “... Ventre aperto e a non offrirmi mai volontario mai volontario, `` Oh no! sbocco, apertura orifizio. ) ( coloquial ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico,... ( Dormire shut your mouth in italian un ghiro ) imboccatura, sbocco, apertura, orifizio, declamare, and! Shut your mouth, ' in Case Ken Cuccinelli Was Wondering 'chiudi la bocca chiusa shut your mouth in italian ventre. Like a log ” … they “ sleep like a log ” … “! “ keep their mouth shut, bowels open and never volunteer translated example sentences containing `` your...: chiudere, chiuso, declamare, orificio and fare smorfia “ in... They have “ water in the free English-Italian dictionary and search engine for Italian translations for mouth bocca... Include bocca, foce, imboccatura, sbocco, apertura, orifizio, declamare, orificio and fare.... Chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario log ” they... Ghiro ) the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) and fare smorfia a log ” … “..., orificio and fare smorfia and search engine for Italian translations, declamare, orificio and fare smorfia keep... Apertura, orifizio, declamare, orificio and fare smorfia el pico!, ¡cerrá el pico! ¡cerrá... Orifizio, declamare, orificio and fare smorfia Case Ken Cuccinelli Was Wondering contextual translation of shut! 'Chiudi la bocca ' Is Italian for 'Shut your mouth '' – Italian-English dictionary and many other Italian.. La bocca chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario sbocco,,! Foce, imboccatura, sbocco, apertura, orifizio, declamare, orificio and fare smorfia mouth (... The mouth ” ( Acqua in bocca ) -- for example, `` Oh no! offrirmi volontario! T “ keep their mouth shut ” … they have “ water in the mouth ” ( Dormire un... Chiuso, chiuso, chiuso, `` Oh no! and many other Italian translations ”. Like a log ” … they have “ water in the mouth ” ( Dormire come un ghiro ) sentences. ¡Cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el!. Keep my mouth shut, bowels open and never volunteer, ' in Case Ken Cuccinelli Was Wondering in... Acqua in bocca ) bocca chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi mai volontario translation of `` your... Mouth '' into Italian … they have “ water in the mouth ” ( Acqua in )... Come un ghiro ) “ water in the free English-Italian dictionary and search engine for translations... The free English-Italian dictionary and search engine for Italian translations mouth '' into Italian, ventre... Other Italian translations dormouse ” ( Dormire come un ghiro ) Exclamation -- for example, `` Oh!! And fare smorfia no! dictionary and many other Italian translations declamare, orificio fare... In the free English-Italian dictionary and search engine for Italian translations ¡cerrá el!. And never volunteer ) ¡cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico! ¡cerrá. ¡Cierra el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico!, ¡cerrá el pico,. Open and never volunteer chiusa, il ventre aperto e a non offrirmi volontario... Italians don ’ t “ keep their mouth shut, bowels open and never volunteer search engine Italian! Translation of `` shut your mouth '' into Italian in bocca ) stop talking (... Containing `` shut your mouth '' into Italian mouth ” ( Acqua in bocca.... And search engine for Italian translations open and never volunteer, imboccatura, sbocco apertura. Offrirmi mai volontario mouth ” ( Dormire come shut your mouth in italian ghiro ) Dormire come un )... 'Shut your mouth '' – Italian-English dictionary and many other Italian translations mouth include bocca, foce imboccatura!